امامت و ولایت

این کتاب به حضرت امام موسی الکاظم علیه السلام تقدیم شده است، که دارای یازده فصل (بعلاوه فصل منابع و مآخذ) بوده و در 271 صفحه در اختیار خوانندگان آلمانی زبان گرفته است. در ضمن، نسخه انگلیسی این دفتر امامت پژوهی، در سال 2023 در وین و در سال 2024 در قم به زیور طبع آراسته شده بود.

این پژوهه با استناد به حضرت قرآن کریم و ابتناء بر احادیث و روایات حضرات معصومین علیهم صلوات الله، موضوع بسیار مهم "امامت و ولایت" را به بررسی نشسته و با استناد به  بسیاری از منابع اهل سنّت، مطالب مستدلّی در تبیین آن ارائه نموده است.

تاریخچه تبیین موضوع "ولایت و امامت"

در حقیقت، محتوای این کتاب محصول سال ها تدریس مؤلف در دانشگاه های کشورهای اروپایی و به ویژه در حوزه زبان آلمانی می باشد. شاکله اصلی این کتاب در دانشکده الهیات کاتولیک دانشگاه اینسبورک / اتریش و همچنین در دانشکده الهیات کاتولیک دانشگاه وین سامان یافت و در قالب درس های رسمی چند بار در آن  دانشگاه ها تدریس و بخشی از آن در یک مجموعه شیعه شناسی  پنج جلدی (در قطع جیبی) به اسم: "درسهای شیعه شناسی وینی" 2017 منتشر شده بود. همچنین این درسنامه در سال 2020 در یک مجموعه چهارده جلدی در اتریش منتشر شد.

متن این کتاب، همزمان با تدریس، به صورت درسنامه هایی به دانشجویان و دانش پژوهان ارائه می شد و با ویراست مجدّد برای انتشار آماده شده است. توجه به این نکته خالی از لطف نیست که، اکثر قریب به اتفاق حضّار در کلاس هایی که این کتاب در آنها تدریس می شد، مسیحی بوده اند. علاوه اینکه در موارد بسیاری برادران و خواهران اهل سنت هم در کلاس ها حضور می یافتند. علاوه اینکه متن این کتاب در کلاس های آموزشی برادران و خواهران شیعی هم در اروپا تدریس شده و حتی بعد از چاپ در حلقات شیعه پژوهی اهل فضل در اتریش مدار تحقیق قرار گرفته بود. حسب اطلاع، مو ضوع "امامت و ولایت" اولین درسی بود که از جانب یک طلبه شیعی به زبان آلمانی در سطوح آکادمیک تدریس شده و (نسخه های پیشین) این کتاب هم اولین کتاب در مورد این موضوع بوده است که از جانب یک مؤلف شیعی منتشر و در کشورهای زیادی در دسترس دانشگاهیان قرار گرفته و یا به کتابخانه های دانشگاه ها راه یافته و از آن به عنوان منبع پژوهشی در مورد "امامت و ولایت" و "شیعه شناسی" استفاده می شود. اگر چه کتاب های اندک ترجمه ای در مورد "امامت و ولایت" به زبان آلمانی منتشر شده بود، ولی به علل ترجمه نارسا، غیر مناسب با تفکر غربی و اروپایی، غیر مستند، چاپ نازیبا، عدم انتشار از  جانب انتشارات بین المللی غربی و به جهت تدریس نشدن در دانشگاه ها، راه به عرصه های آکادمیک پیدا ننمودند. اما این اثر به دلیل ابتناء بر نیاز سنجی و با نگاه آسیب شناسانه و تألیفی بودن به زبان آلمانی علمی، توانست از آن کاستی ها مبرا بوده و بتواند مقبول اساتید و دانشچویان قرار گیرد، و صد البته قبل از هر چیز، مورد توجه خداوند علیم و اهل بیت رسوله الکریم. بمنّه و کرمه!